Macché, macché. Meglio un bel titolo ad effetto
20 marzo 2009 | Nessun Commento
In Cina si fa un gran parlare di un libro. China is Unhappy - questo è il titolo - è una raccolta di scritti. Tra gli autori figurano Wang Xiaodong e Song Qiang, che già nel 1996 partecipò ad un altro volume collettaneo, il best-seller China Can Say No.
Il 60° anniversario della proclamazione della Repubblica popolare cinese (che cadrà in ottobre) è lo spunto per un lavoro che in certi suoi passi – almeno stando chi lo ha letto – sarebbe effettivamente molto duro, addirittura ai limiti del razzismo. Una specie di summa della rabbia e del risentimento della Cina e dei cinesi contro gli stranieri, un manifesto del loro rinnovato orgoglio nazionale, insomma.
La fortuna del libro è anche dovuta, come spesso capita, ad un titolo, “La Cina è scontenta“, chiaro, diretto e minaccioso al punto giusto. Intervistato da Time, uno degli autori ha chiarito un risvolto curioso proprio attorno a questo aspetto: “Non lo abbiamo scelto noi”, ha ammesso, “è stata la casa editrice”. Che per esigenze di mercato ha scartato quello proposto dai curatori. Per una volta, una scelta azzeccata: anziché China is Unhappy il libro si sarebbe dovuto intitolare China’s Goals for the Next 30 Years. Diciamo la verità: con un titolo del genere chi lo avrebbe mai letto?
Commenti
Lascia il tuo commento
Reuters AlertNet- Suicide blast rips through Pakistan city, 43 dead
- Munitions explode in south Lebanon house
- Eight die as wildfires consume Russian villages
- SOUTH AFRICA: Strike sends XDR-TB patients home
- Some hardy North Carolina islanders unfazed by Earl
- U.S. government probing Mariner platform fire
- Cameroon cracks down on food price hikes
- FACTBOX-Security developments in Afghanistan, Sept 3
- Car bomber kills 2, wounds 25 police in Tajikistan
- UNHCR concerned at continuing deportations of Iraqis from Europe
-
ORENT
Osservatorio Rischi e Eventi
Naturali e Tecnologici
- ultimi articoli
- Impressions on Pakistan situation European Parliament
- La tragedia del Pakistan e l’indifferenza d’agosto
- Ancora critica la situazione in Pakistan
- Alluvione in Pakistan, oltre 1500 morti
- Una notte in Italia
- Il terremoto del 1908 nell’opera e nella testimonianza di Madre Nazarena Majone e Padre Annibale Maria Di Francia
- 30 anni e non li dimostra: gli interventi
- Dai disastri passati ai nuovi orizzonti di prevenzione
- La memoria dei paesi, la memoria delle persone (Irpinia 1980)
- Vladimir Igorevič Arnold (1937-2010)
-
Foto album
More Photos RSS Feed
Aggregatori
In libreria
Il Giro d'Italia e la società italiana
a cura di Gianni Silei
Piero Lacaita Editore 2010
L’intervista con Salvatore Carrubba per la trasmissione di Radio 24 "Un libro tira l’altro" andata in onda domenica 30 maggio 2010:
clicca qui per ascoltare- History Books
- history_book: Barbara Walters: Television Host and Producer (Women of Achievement) - by Dennis Abrams - Chelsea House Publications. http://amzn.to/b4mmKj 3 settembre 2010
- history_book: RISE AND FALL OF THE JAPANESE IMPERIAL NAVAL AIR SERVICE, THE - by Peter Edwards - Pen and Sword. http://amzn.to/buySwg 3 settembre 2010
- history_book: Iraq War (America at War) - by John S. Bowman - Chelsea House Publications. http://bit.ly/baSYdb 3 settembre 2010
- history_book: Swedish Volunteers in the Russo-Finnish Winter War, 1939-1940 - by Martina Sprague - McFarland. http://amzn.to/coji92 3 settembre 2010
- history_book: When Were the First Slaves Set Free During the Civil War?: And Other Questions About the Emancip… - by Shannon Knudsen http://amzn.to/bdnLYV 3 settembre 2010
- Tumblr
- "The socialism I believe in is not really politics. It is a way of living. It is humanity. I believe..."
- "Vede, Dr. Stadtler, le persone non vogliono pensare. E più si trovano nei guai, meno vogliono..."
- "Premesso che il Re nostro Signore sta dirigendosi verso la terra di Scozia, in guerra contro i..."
- "L’idea erronea che Ibid sia l’autore delle Vite dei Poeti è tanto frequente, perfino tra coloro che..."
- "Da noi in Inghilterra questo giorno è la festa di Santo Crispiniano; chi a questo giorno..."
- "C’era un paese che si reggeva sull’illecito. Non che mancassero le leggi, né che il..."
- "Per chi pattina sopra il ghiaccio sottile, la salvezza sta nella velocità."
- "Tra i ciclisti, ai livelli più umili, c’è la coscienza di una certa solidarietà, la coscienza..."
- "Nel corso degli anni Pooh ha avuto interpretazioni psicanalitiche (paure represse della..."
- "La maggior parte delle persone non agisce coerentemente. In certe circostanze una persona agisce..."
Socialcosi
-
Disclaimer
Questo weblog non rappresenta una testata giornalistica poiché viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62/2001. Utilizza inoltre una Licenza Creative Commons 2.5. Potete cioè usare i suoi contenuti a vostro piacimento ma senza scopo di lucro e comunque citandolo come fonte.
Ringrazio sin d’ora coloro che decideranno di partecipare alle discussioni o di inserire il loro commento. Raccomando però per quanto possibile brevità e attinenza all’argomento su cui si parla. Non sono però responsabile per i commenti dei lettori, né possono essermi attribuiti quelli eventualmente inseriti in forma anonima o criptata. Naturalmente leggo tutti i messaggi e rispondo se, quando e appena posso. Mi riservo comunque il diritto (insindacabile) di scegliere quali post non pubblicare: ad esempio quelli anonimi non riconducibili ad un indirizzo mail valido, quelli offensivi, quelli che costituiscono spamming o quant’altro ritenga essere lesivo dell’immagine o dell’onorabilità di terzi. I dati personali eventualmente registrati al momento dell'inserimento del post non verranno divulgati.
Se dovesse sfuggirmi qualcosa e se qualcuno dovesse ritenersi in qualche modo offeso o danneggiato me lo comunichi all’indirizzo:
tauzero [chiocciola] hotmail.it
